【道地韩国人才知道の文化小知识】与你Share有关韩国基本の生活方式,道道地地の生活习俗与文化,一起学多一点,出国就不会糗大咯~(─‿─)

0
1746

语言是一窥一个国家文化的极佳途径,最近参与了水晶老师新书《跟韩国人聊不停》,除了深深了解到韩国人都在用的生活韩语究竟有哪些(也顺便为今年度的韩国行先预习了),也被水晶老师书中和私下我们聊到的韩国文化小知识震撼洗礼呢!有些事真的是在地韩国人才知道的冷知识啊~分享给大家!
 
一、热心的乘客你想干什么?
C1484537454983
韩国有个很特别的公车文化,就是当你上车发现没有空位而必须站立时,坐着的乘客会把你的包包抓过去!此时请别惊慌,因为有 99% 的状况是他要帮你提包包。有可能是你眼前那人还要坐很久才会下车,无法马上起来让你坐。遇到这种情况,可能会想说「他为什么要拿我的包包?」但他其实出于善意,所以不要害怕!

二、韩国人的烤肉点餐法!

 

3170085_144258230168_2 DSC07325
虽然大部分餐饮业者都是正派经营,但是还是有少数人会昧着良心做生意,故意偷斤减两。如果一人份的肉是 200 公克,点三人份时,不是给你 600 公克的肉,而是给你 550 公克左右。但在我们一般人的眼里,根本看不出 550 公克跟600 公克的差别。所以「懂得吃烤肉」的行家,到烤肉店时第一次先照人数点餐,若肉吃不够要再加点时,就点一人份。譬如要再点三人份的肉,绝不是一次点三人份,而是分三次点一人份的肉。因为一人份的总量比较不容易被骗。毕竟 200 公克跟150 公克的差别一看就知道呢!所以,同学们在韩国吃烤肉的时候,想要加点肉时,要一人份一人份地追加点餐喔!

三、韩国人的「辣」,不一样!

1414916644-1561057534_n IMG_0282 yuan_b119b6273780501d410b4aa58a1af7bc
各位都知道,在韩国的餐厅吃饭,所有小菜是可以一直续盘的。
韩文不像中文可以用不辣、微辣、小辣、中辣、大辣这样简单的文字来作辣度区分,必须要一一拆解来表达。请帮我做一点点辣就好(약간만 맵게 해 주세요.可以到Google翻译那边学一学这句话怎么念哦~还蛮好玩的!!!)、请帮我做不要太辣的(많이 맵지 않게 해 주세요.)、请帮我做很辣的(아주 맵게 해 주세요.)等等。但是,「中辣」就让人觉得有点为难了, 到底该怎么表达呢?请帮我做不要太辣也不要太不辣的!? 最后建议,想要「中辣」的人就别做任何要求吧,呵呵。(ᗒᗨᗕ)  最后一点,希望大家不要相信餐厅阿姨说的「哎呀!我们家的食物不会辣!」这样的话。因为韩国人的「不辣」跟台湾人的「不辣」相距甚远啊!科科科~

四、预防寒冬就要这样做!

17036190_10155170271385559_1640731782_o_meitu_2
韩国是个气候四季分明的国家。春天(3 ∼ 5 月)很温暖,夏天(6 ∼8 月)很热,秋天(9 ∼ 11 月)凉爽又舒服,冬天(12 ∼ 2 月)就非常非常冷。因此,可以抵御低温的「冬季用品」很发达,设计也漂亮。在韩国买冬季用品绝对是好用又便宜!
天气开始变凉时,韩国女生就会穿黑色裤袜,不仅保暖也显瘦!在寒冷的韩国,连大叔们都会戴耳罩!但他们并不是装可爱就是了。最后,冬天天气太冷又无法一直开暖气时,韩国人会为了省钱买小帐篷,把帐篷架在客厅正中央,全家人挤在里头一起睡觉,或是在窗户上贴气泡纸,避免冷空气透进来。因为韩国的电费、瓦斯费很贵,开暖气或电毯需要很多瓦斯。

资料来源:ebcbuzz.com

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here